dies gilt insbesondere fuer sonderanfertigungen.if an order which has been given to us by the customer is cancelled or revoked, the customer must ensure that his revocation is known to us within two days from the date of his order. schwaches Verb – 1. mit etwas verzieren, was aufgenäht, … 2. belegen; reservieren, für sich in … 3. an jemanden vergeben Verbreitet ist die Formulierung: "Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir uns anderweitig entschieden haben. Dudenverlag Wörterbuch der deutschen Sprache. Sie haben bei einem Lieferanten oder Dienstleister angefragt und müssen nun sein Angebot absagen.Natürlich wollen Sie das Ablehnungsschreiben freundlich gestalten – gerade, wenn Sie eine Absage an einen Geschäftspartner formulieren, mit dem Sie gute Erfahrungen gemacht haben und mit dem Sie …
Januar 2002 bis einschließlich 2.ausgeschlossen sind und sich nicht selbst daraus ausschließen wollen, dann sind Sie ein Mitglied der Sammelklägergruppe und werden durch die vorgeschlagenen Vergleiche gebunden sein, wenn das Gericht sie anerkennt sowie durch alle Urteile oder Bestimmungen des Gerichts in Bezug auf die Sammelklägergruppe.If you: (i) were a U.S. resident who purchased or otherwise acquired Converiumand you are not excluded by the definition of the Class and do not elect to exclude yourself from the Class, then you are a Class Member, and you will be bound by the proposed Settlements if the Court approves them, and by any judgment or determination of the Court affecting the Class. zu. Lernen Sie die Übersetzung für 'anderweitig vergeben' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Umfangreiche Farbberatung CHF 120.00 pro Stunde (im Umkreis von 20 km) ohne Spesen.
1 Buchst. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'vergeben' auf Duden online nachschlagen. Der Verkäufer gewährleistet, dass er zum Zeitpunkt der Lieferung an den Käufer das Eigentumsrecht an den Waren sowie das Recht, diese Waren zu verkaufen hat und dass alle Waren neu und ungebrauchtc. € 25.000,00 (VOL/A) nach Zuschlagserteilung über jeden vergebenen Auftrag auf geeignete Weise informieren. Seller further warrants that Seller will have title to the Goods and the right to sell such Goods at the time of delivery to Buyer, andSofern sich unser Angebot auf die Lieferung von Gegenständen und nicht der Erbringung einer Werkleistung bezieht, sind die im Angebot Bezug genommenen Unterlagen wie Abbildungen, Zeichnungen, Gewichts- und Maßangaben nur annäherndIn so far as our quotation refers to the delivery of objects and not the performance of a service, the documents referred to in the quotation, such as diagrams, drawings, weights and(4) Ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist der Lieferant nicht berechtigt, unseren Namen und unsere Warenzeichen im(4) Without our prior written consent the Supplier shall not be entitled to use our name and ourklären, welche Hersteller für die Produktion von uns freigegeben worden sind, da wir sonst bei Verarbeitungsproblemen eine manuelle Konfektionierung in Rechnung stellen müssen.which manufacturer is approved by us for the production, otherwise we must invoice you for any manual packing due to workmanship problems. Seller further warrants that Seller will have title to the Goodsaufgewendeten Leistungen nach Zeit und Kostenaufwand.Should the Agency obtain quotations from third parties during thein obtaining such quotations on the basis of the time and costs concerned.dem in Artikel 68 Absatz 2 genannten Verfahren festzulegen sind, eine Bekanntmachung über die Zuschlagserteilung gemäß Anhang XVI ab.in accordance with the procedure referred to in Article 68(2).17.2) Diese unterliegen den Regeln und Geschäftsbedingungen, die zu der Zeit, zu der Sie Produkte von uns bestellen, bestehen, sofern nicht eine Änderung dieser Regeln oder Geschäftsbedingungen durch ein Gesetz oder Regierungsbehörde verlangtsofern Sie uns nicht vom Gegenteil innerhalb von sieben Arbeitstagen nach Ihrem Erhalt der Produkte benachrichtigen).17.2) You will be subject to the policies and terms and conditions in force at the time that you order Products from us, unless any change to those policies or these terms and conditions is required to be made by law orcontrary within seven working days of receipt by you of the Products).6.4 Für den Fall der Ablehnung oder Unterbrechung von Werbemaßnahmen nach Maßgabe der Vorziffern ist von dem Kunden dennoch die vereinbarte Vergütung abzüglich der beim Verlag ersparten6.4 In the event that advertising measures are refused or interrupted according to the stipulations specified in the preceding clauses, the Client is nevertheless obligated to pay the agreed-upon fee to the Publisher, minus the monies which the(2) Vereinbaren die Bank und der Kunde, dass die Ausführung der Überweisung an einem bestimmten Tag oder am Ende eines bestimmten Zeitraums oder an dem Tag, an dem der Kunde(2) If the Bank and the customer agree that the execution of a credit transfer is to commence on a certain date or at the end of a certainChristine Deister, Executive Vice President and CFO, lobt die Serviceorientierung: Die kurzen Durchlaufzeiten, die exzellent ausgebildeten Fachkräfte, die hohe Qualität und dasChristine Deister, executive vice president and CFO, lauds MTU's firm commitment to superior service: "The short turnaround times, highlyund Verwaltungsvorschriften sowie den sonstigen Anforderungen der Gemeinschaft oder ihrer Mitgliedstaaten besteht oder eingeführt wird.to the laws, regulations and requirements of the Community or its Member States.die nicht in der Bekanntmachung, den Verdingungsunterlagen oder den zusätzlichen Dokumenten aufgeführten sensiblen technischen Spezifikationen mit, damit dieser sein Angebot entsprechend anpasst.technical specifications that were not set out in the contract documents or additional documents so that the successful tenderer can adapt his bid accordingly.Die Nachfrage nach Energiesystemen auf Basis nachwachsender Rohstoffe ist ungebrochen", begründet Biostrom-Geschäftsführer Günter Schlotmann diezuverlässigen und erprobten Partner für die Realisierung dieser Projekte.pride at the results which we will have accomplished together.Wenn Sie: (i) in den USA wohnhaft waren und an der SWX vom 7.
2034 auf der Grundlage deutlich ermäßigter Anforderungen weiterzuführen. Farbberatung (pro Stunde) 120 CHF. (Dass wir schlussendlich dann den Auftrag anderweitig vergaben, hat verschiedene Gründe).