In Wahrung des Besitzstands sind jedoch die Beihilfen unverändert zu belassen, die aufgrund von vor Inkrafttreten dieser Verordnung ergangenen Entscheidungen gewährt wurden.Whereas Article 13 (2) of Regulation (EEC) No 3813/92 applies only to the prices and amounts in ecus whose equivalents in the national currency concerned were applied to the agricultural conversion rates; whereas the amounts referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 790/89 were not thus affected; whereas, therefore, it was a mistake to amend these amounts in Article 5 (1) of Regulation (EC) No 1363/95; whereas, therefore, that provision should be repealed; whereas, to take account of rights acquired, this cancellation should not affect aid which it has already been decided to grant before this Regulation comes into force; mit dem Faktor 6,25 in den Rohproteingehalt "b %" umgerechnet.This nitrogen content shall be converted to crude protein content 'b %` by Man kann also diese Daten mit dem freigesetzten NO und berechnen, wie viel Stickstoffmonoxid von der Haut you can calculate how much nitric oxide would be released from the skin into the circulation.Um zwei davon zu bekommen, muss man p mit sich selbst wenn bei Flüssiggas der Bezugskraftstoff A oder bei Erdgas/Biomethan der Bezugskraftstoff G20 als Prüfkraftstoff verwendet wird, ist der erhaltene Emissionswert mit dem jeweils zutreffenden (bei r > 1); bei r < 1 ist keine Korrektur erforderlich;G20 for NG/biomethane, the emission result shall be the relevant factor ‘r’ calculated in paragraph 3.1.4 of this annex if r > 1; if r < 1, no correction is needed; des Betrages von 200 Euro mit der Zahl der Tonnen zu berechnen, für die die Lizenzen stünden, die sie im Verhältnis zu denen zu wenig erhalten habe, die sie hätte erhalten müssen, wenn anstelle der Jahre 1993 bis 1995 für die im Jahr 1997 getätigten Einfuhren und der Jahre 1994 bis 1996 für die in den Folgejahren getätigten Einfuhren der Zeitraum vor dem Bürgerkrieg als Referenzzeitraum zugrunde gelegt worden wäre.Consequently, according to the applicant, damages must be calculated by by the additional licences it should have received if the reference period used had been the period before the civil war, instead of 1993 to 1995 for imports in 1997 and 1994 to 1996 for imports in subsequent years. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. 790/89 genannten Beträge. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Geben Sie dazu zuerst die zu multiplizierenden Werte in verschiedene Zellen ein. Vielen Dank dafür! Natürlich auch als App.Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Lernen Sie die Übersetzung für 'multipliziert' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Verhandlungen aufzunehmen. Multiplizieren in Excel. Da diese Beträge durch Artikel 5 Nummer 1 der Verordnung (EG) Nr. Sie stammen aus unterschiedlichen Quellen und wurden nicht geprüft.DIE ZUR HERSTELLUNG VON FRISCHKÄSE UND QUARK BENÖTIGTE MENGE AN MILCHROHSTOFFEN IST GERINGER ALS DIEJENIGE , DIE ZUR HERSTELLUNG DES LEITERZEUGNISSES DIESER GRUPPE BENÖTIGT WIRD ; INFOLGEDESSEN SOLLTEN FÜR DIE ERSTGENANNTEN ERZEUGNISSE ABSCHÖPFUNGSBETRAEGE ERHOBEN WERDEN , DIE VON DER ABSCHÖPFUNG FÜR DAS LEITERZEUGNIS ABZULEITEN IST , DER DAS GLOBALVERHÄLTNIS DER VORSTEHEND ERWÄHNTEN MENGEN AUSDRÜCKT .WHEREAS THE QUANTITY OF PRIMARY MILK PRODUCTS REQUIRED FOR THE MANUFACTURE OF FRESH CHEESES AND CURDS IS LESS THAN THAT REQUIRED FOR THE MANUFACTURE OF THE PILOT PRODUCT OF THE GROUP ; WHEREAS , THEREFORE , A LEVY DERIVED FROM THE LEVY ON THE PILOT PRODUCT SHOULD BE APPLIED TO A COEFFICIENT EXPRESSING THE OVERALL RATIO OF THE ABOVE-MENTIONED QUANTITIES ;des Äquivalents von Röstkaffee zu Rohkaffee ist das Nettogewicht des Röstkaffees mit 1,19 zu To find the equivalent of roasted coffee to green coffee, du versuchst, das für kompliziertere Zahlen zu machen.... Zahlen, bei denen du vielleicht wirklich lange This second way is a little bit better, if you are trying do it for really complex numbers...... numbers, where you might have — Der Betrag, der 4 v. H. der mathematischen Rückstellungen aus dem Direktversicherungsgeschäft ohne Abzug des in Rückversicherung gegebenen Anteils und aus dem aktiven Rückversicherungsgeschäft entspricht, ist mit dem Quotienten zu Betrag der mathematischen Rückstellungen abzüglich des in Rückversicherung gegebenen Anteils und dem oben genannten Bruttobetrag der mathematischen Rückstellungen ergibt; dieser Quotient darf jedoch nicht niedriger als 85 v. H. sein.— a 4 % fraction of the mathematical provisions relating to direct business gross of reinsurance cessions and to reinsurance acceptances shall be the total mathematical provisions net of reinsurance cessions to the gross total mathematical provisions as specified above; that ratio may in no case be less than 85 %,c) als nichtgeschälter Kaffee wird die grüne Kaffeebohne in der Pergamenthaut bezeichnet; um das Äquivalent des nichtgeschälten Kaffees zum Rohkaffee festzustellen, ist das Nettogewicht des nichtgeschälten Kaffees mit 0,8 zu (c) parchment coffee means the green coffee bean contained in the parchment skin; to find the equivalent of parchment coffee to green coffee, multiply the net weight of the parchment coffee Die in Absatz # Buchstabe a genannte Komponente wird durch des Grundbetrags der Erstattung mit dem prozentualen Gehalt an Milcherzeugnissen im vollständigen Erzeugnis bestimmtThe component referred to in paragraph #(a) shall be percentage of milk product content of the whole productWenn wir die normalen Prioritätsregeln anwenden, dann würden wir diese 4 mit 5 If we did traditional order of operations we would do this 4 times 5 first, which would give us 20 over there.