Ich war fasziniert, fast verliebt darin, wer sie sind, wie sie sprechen, agieren und sich bewegen.Der Film sollte ein Ort werden, wo sich die Figuren frei ausdrücken können.

Mit Erleichterung wurde berichtet, dass der syrische Junge Zain al-Rafeea mit seiner Familie nach Norwegen gezogen und Treasure mit ihren Eltern nach Äthiopien zurückgekehrt ist. Das schulde sie den Darstellern.Den Anspruch so nah wie möglich an der Realität zu sein, erfüllte Nadine Labaki direkt auf mehreren Ebenen. Zain selber arbeitet auch. Zain al Rafeea (Zain) stammt aus Syrien. Vor Gericht verlangt Zain, dass seinen Eltern verboten werden soll, weitere Kinder zu kriegen. Until three months ago, Zain. als Lieferant von Supermarkt-Einkäufen. Wäre jemand in ihrer Situation, hätte er nicht anders gehandelt. Es ist Hauptdarsteller Zain Al Rafeea, der alles erfüllt, was es für den Herzensbruch im Kino braucht. Denn der 12-Jährige (zumindest wird er auf dieses Alter geschätzt) sitzt schon im Gefängnis. Ein Kind klagt seine Eltern an und mit ihnen eine ganze Gesellschaft, die solche Geschichten zulässt.Zain kam mit seinen Eltern und drei Geschwistern 2012 als Flüchtling aus Syrien in den Libanon.

Das Leben des jungen Libanesen Zain (Zain Al Rafeea) ist chaotisch. Vermutlich ist er 12 Jahre alt.
Es ist ein Film der Themen wie Verantwortung, gesellschaftliche Strukturen, Machtausübung auf Kinder sowie geistige und reale Grenzen hinterfragt. Das bringt einige Probleme mit sich, die Zain nicht hinnehmen möchte.Ein großes Problem ist, dass die Eltern von Zain als illegale Immigranten in Beirut kaum Möglichkeit haben, um einer ordentliche Arbeit nachzugehen. Denn laut dem Gesetz existiert er gar nicht. Hoffnungsvoll wählt der Libanon für die Oscar-Verleihung "CAPERNAUM – STADT DER HOFFNUNG" als Bester nicht-englischsprachiger Film aus.Ein Film, der im Armenviertel von Beirut spielt und dabei ein Thema unserer Zeit anspricht: Verantwortung. Today, Zain and his family have been resettled to Norway, where they live in a house overseeing the sea and Zain plays with reindeer in the forest. Seine Mutter Souad (Kawthar Al Haddad) verteidigt sich. Anders als im Film hat Zain eine liebevolle Familie, und doch konnte er nicht zur Schule gehen, sondern musste arbeiten, z.B. Sie halten sich mit Drogenschmuggel über Wasser. Die Reise in Zains Unabhängigkeit beginnt.Zain hat seine alte Familie aufgegeben – doch das ist für ihn kein Grund zu resignieren. Bis er wegläuft. Zain (Zain Al Rafeea) hat viel erlebt für sein Alter. Wie alt er genau ist, weiß niemand. Im echten Leben ist es Norwegen geworden, wo Zain jetzt Heimat sucht. Sie haben die Chance dort ein neues Leben zu beginnen und Zain kann endlich eine Schule besuchen. Passenderweise zu den Umständen der Filmproduktion als auch den Inhalten des Films bedeutet der hebräische Filmtitel "Capernaum" übersetzt Chaos. Inmitten von sozialen Missständen verlässt Zain der Mut. Sie konnte für beide ihr Leben im Libanon legalisieren.

Zain (Zain Al Rafeea) ist gerade einmal zwölf Jahre alt. Index of references to Mercedes in Global Information Space with daily updates
Durch den UNHCR, dem Flüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen, konnte Zain mit seiner Familie nach Norwegen auswandern. Als ich meine Figuren schrieb, tauchten sie auf der Straße auf, und meine Casting-Direktorin fand sie. Sie selber besitzen auch keine. Dabei werden diese Welten weder oberflächlich noch weitläufig behandelt.Dadurch dass die Hauptfigur ein Kind ist, konnten im Film andere Fragen gestellt und andere Blickwinkel aufgezeigt werden, sozusagen mit einem frischen kindlichen Blick.